KEPKA

KEPKA
Metal

金属の焼入れ・焼戻し・応力除去焼なまし用チャンバー炉 — 台車式モデルにも対応

通話を予約


モデルを見る


model:
Metal Premium
KEPKA Kepka Heating Zones 1 BIG KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka Temp Side 4 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka Controller TC95 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka WiFi KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace

KEPKA Metal Premium

専門的な産業用途向けの設計。

最高1100 °Cの金属熱処理用産業用チャンバー炉

KEPKA Metal Premiumは、最高1100 °Cまでの精密で再現性の高い金属熱処理プロセスのために設計された、堅牢な産業用チャンバー炉です。

熱安定性、耐久性、工程信頼性が不可欠な厳しい産業環境で、長期の連続運転を行うよう設計しています。

熱処理工程

KEPKA Metal Premium炉は、金属加工・産業製造で一般的な次の熱処理に幅広く対応します。

  • 焼入れ、
  • 焼戻し、
  • 応力除去、
  • 熱時効、
  • 焼ならし、
  • 制御予熱・冶金的調整処理

これらの工程は、安定した再現性ある機械的特性を必要とする鋼製部品、工具、産業部品、アセンブリに使用されます。

金属熱処理用KEPKA Metal Premium チャンバー炉


KEPKA Metal Premium チャンバー炉 – 側面

均一な熱伝達を実現する3面加熱

Premiumでは、作業室の左壁、右壁、装入物の下の3面に発熱体を配置します。

この構成は装入物を迅速・均一に加熱し、バッチ全体の温度勾配を抑えます。

耐熱鋼製底板を標準装備します。独自設計の構造が熱容量と蓄熱を抑えながら優れた機械強度を提供し、重い装入物でも効率的な熱伝達と長寿命を確保します。

先進的な発熱体設計

発熱体は断熱材の溝に埋め込まず、炉室内へ張り出した自由放射構成で取り付けます。

装入物へ直接・精密に熱を伝えながら、従来炉の非効率や局所過熱の一般的原因である断熱層内の蓄熱を防ぎます。

発熱体は、本モデルの最高プロセス温度である1100 °Cでの連続運転に耐える構造設計となっています。堅牢な構造により、長時間の工業使用においても優れた耐久性、耐熱衝撃性、長期にわたる無故障運転が確保されます。

設定可能な換気と雰囲気交換

炉室天井に組み込んだ、自動制御の換気煙突を備えています。

換気の開閉は工程レシピに従って完全に設定でき、揮発性副生成物の除去と雰囲気交換を精密に管理します。

制御冷却にも対応し、熱処理サイクルの最終段階で滑らかで再現性ある温度移行を実現します。

TC95とWi-Fi接続による工程制御

KEPKA Metal PremiumはTC95プロセスコントローラーで制御し、直感的な操作と複雑な熱サイクルの精密な実行を実現します。

主な機能は次のとおりです。

  • 設定可能な加熱曲線・保持段階
  • 遠隔監視用の内蔵Wi-Fi接続
  • 遠隔での工程開始・停止・再開
  • サイクル終了後の工程報告の自動生成・メール送信

KEPKA炉に搭載されたBentrup TC95コントローラー

KEPKA Metal Premium チャンバー炉 – 正面

高耐久構造と耐熱衝撃性

機械的応力と熱衝撃に耐える、高耐久産業用システムとして設計しています。

扉と天井はAl₂O₃系繊維断熱材の加圧成形品で作られ、優れた断熱性能、低熱容量、急激な温度変化への高い耐性を備えます。

天井は平面構造とし、長期運転で機械的安定性と一貫した熱挙動を確保します。

安全システム

KEPKA Metal Premium炉には、次を含む複数の安全回路を組み込んでいます。

  • 扉と連動する機械式安全キースイッチ
  • 独立した温度監視
  • フェイルセーフ制御ロジック

これらにより、日常の産業使用において、人員と設備の両方の安全を確保します。

扉の構成と炉内の柔軟性

Premiumの扉は横開きで、設置レイアウトに応じ左開き・右開きを選択できます。

炉内にはラック、バスケット、多段支持具など多様な治具を装備でき、さまざまな製品形状とバッチ構成に適応します。

用途と産業分野

KEPKA Metal Premium炉は、次を含む多くの産業分野で使用されます。

  • 金属加工・機械加工
  • 工具・産業設備の製造
  • 自動車・重工業
  • 鋼・合金の一般熱処理

ポーランドでの設計・製造

KEPKA Metal Premium炉は、産業熱処理技術の豊富な経験に基づき、ポーランドで設計・製造しています。

世界各地に導入され、長期の産業運転で実績を積んでいます。

概要

KEPKA Metal Premiumは、3面加熱、自由放射型の高耐久発熱体、設定可能な換気、Wi-Fi対応の信頼性あるTC95制御を備えた、堅牢な産業用チャンバー炉です。

最高使用温度1100 °Cで、要求の厳しい金属加工用途に対して精密で安定した再現性の高い熱処理を実現します。

KEPKA Metal Premium チャンバー炉 – 開いたチャンバー


Technical
Parameters
Premium

  • Controller: 95
  • Controlling Type: SSR
  • Heating zones: 1
  • Heating sides: 3
  • Door opening: left/right/pneumatic
  • Trolley: no
  • Temperature up to: 1310 st
  • Guarantee: 12 months
  • Spare parts: Product
  • Additional equipment: Product

Chamber dimensions:

Capacity:W:D:H:[kW]:
50L35050030012
80L40060033015
70L3304305008
80L3304306009
100L43050048011
120L43050057012,5
150L43050071015
175L43050083016
200L43050096015
230L53060071018
260L53060083020
300L53060096024

External dimensions:

Capacity:W:D:H:Door*:
50L90011171578831
80L90011171828831
70L900111717788
80L900111718289
100L10001192179811
120L10001192173812,5
150L10001192173815
175L10001182185816
200Lndndndnd
230Lndndndnd
260Lndndndnd
300Lndndndnd

*The dimensions of the furnace excluding the door and electrical components, which can be removed for transport

KEPKA KEPKA Metal Premium drav3 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA KEPKA Metal Premium drav2 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA KEPKA Metal Premium KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace


model:
Metal Precision+
KEPKA Kepka Heating Zones 1 2 BIG KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka Temp Side 4 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka WiFi KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka sterownik TC707 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka OverHeat Protect 1 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace

KEPKA Metal Precision+

専門的な産業用途向けの設計。

最高1100 °Cの金属熱処理用産業用チャンバー炉

安全性と制御を強化した先進金属熱処理用チャンバー炉

KEPKA Metal Precision+は、より高いプロセス安全性、優れた作業性、拡張された制御機能が求められる最高1100 °Cまでの金属熱処理プロセス向けに設計された先進的な産業用チャンバー炉です。

Premiumの堅牢な熱的・機械的基盤を継承し、より強力な制御基盤と追加安全システムで機能を高めています。

Precision+はKEPKA Metal製品群で最も多く選ばれる構成です。性能、安全性、投資費用の最適なバランスを備え、産業熱処理で高い費用対効果を提供します。

金属熱処理用KEPKA Metal Precision+ チャンバー炉

KEPKA Metal Precision+ 炉 – チャンバー内部

最高1100 °Cまでの熱処理プロセス

KEPKA Metal Precision+は、次を含む幅広い金属熱処理に対応します。

  • 焼入れ、
  • 焼戻し、
  • 応力除去、
  • 熱時効、
  • 焼ならし、
  • 制御加熱・冶金的調整処理

精密な温度制御と再現性が重要な鋼製部品、産業部品、アセンブリに使用する工程です。

TC707による高度な工程制御

Precision+の主な特長は、標準的なコントローラーより大幅に高度な機能を備えたTC707プロセスコントローラーの採用です。

TC707は次を可能にします。

  • 非常に複雑な多段階熱プログラム
  • 高度な加熱曲線の精密な実行
  • 拡張された工程監視・診断
  • 完全なプログラム・サイクル履歴

Wi-Fi接続に対応し、工程パラメーターと炉の運転を遠隔監視できます。

独立過熱保護(Overheat Protect)

KEPKA Metal Precision+は、熱処理中の安全性を最大化する独立過熱保護システムを備えています。

専用安全接触器と炉内の独立熱電対を組み合わせた方式です。

いずれかの加熱ゾーンの温度が、設定工程温度を所定の安全幅(通常約20°C)だけ超えると、発熱体への電源を直ちに遮断します。

この迅速なハードウェア応答により、次を保護します。

  • 処理中の装入物
  • 発熱体
  • 炉本体の構造

作業性を向上する垂直昇降扉

Precision+には垂直昇降扉を備え、作業室へより容易かつ安全にアクセスできます。

重い・かさばる金属部品の投入・取り出し時の作業性を大幅に向上し、作業者の負担と取り扱いリスクを減らします。

扉は滑らかに制御されて動き、産業環境での安全な操作を支援します。

KEPKA炉に搭載されたBentrup TC707コントローラー

KEPKA Metal Precision+ 炉 – 構造の詳細

加熱構成と熱均一性

Precision+は、装入物へ均一かつ効率的に熱を伝える発熱体配置など、KEPKA Metal炉の実績ある加熱構成を継承しています。

発熱体は炉の運転範囲を十分に上回る温度での連続運転に対応する設計で、長期耐久性と耐熱衝撃性を確保します。

設定可能な換気と制御雰囲気交換を標準装備し、安定した工程条件と制御冷却を支援します。

高耐久構造と産業用途の信頼性

長寿命と連続運転を追求した、高耐久産業用システムとして設計しています。

炉室内部はステンレス鋼または耐酸鋼、一部の部品は耐熱鋼で製作し、反復熱サイクル下の耐久性を確保します。

用途と産業分野

KEPKA Metal Precision+は、次の分野で広く使用されます。

  • 金属加工・機械加工産業
  • 工具・産業設備の製造
  • 自動車・重工業
  • 鋼・合金の一般熱処理

ポーランドでの設計・製造

KEPKA Metal Precision+は、産業熱処理技術の豊富な経験に基づき、ポーランドで設計・製造しています。

世界各地の多数の産業設備に導入実績があります。

概要

KEPKA Metal Precision+は、TC707制御、独立した過熱保護、垂直リフト式ドア、堅牢な工業用構造を組み合わせた、最高1100 °Cまでの金属熱処理用の先進的なチャンバー炉です。

工程安全性、作業性、制御機能を向上し、KEPKA Metal製品群で最も人気が高く汎用性のある選択肢です。

KEPKA Metal Premium チャンバー炉 – 制御パネル

Technical
Parameters
Precision+

  • Controller: 707
  • Controlling Type: SSR
  • Heating zones: 1-2
  • Heating sides: 5
  • Door opening: pneumatic
  • Trolley: no
  • Temperature up to: 1310 st
  • Guarantee: 12 months
  • Spare parts: Product
  • Additional equipment: Product

Chamber dimensions:

Capacity:W:D:H:[kW]:
80L42063033019
100L42073033021,5
130L42083037025
140L52073037028
160L52083037030
200L52083046035
250L520103046038
300L520123046042
350L720103046048
400L720123046055
500L720123056060
530L920153056065
640L920123056070
740L920143056078
780L920153056082

External dimensions:

Capacity:W:D:H:Door*:
80L135010401580 
100L135011401580 
130L135012401620 
140L150011401620 
160L150012401620 
200L150012401720 
250L150014401720 
300L15001640172016
350L170014401720nd
400L170016401720nd
500L170016401820nd
530L190014401820nd
640L19001640182055
740L19001840182060
780L19001940182065

*The dimensions of the furnace excluding the door and electrical components, which can be removed for transport

KEPKA Kepka Metal Chamber technical 1 w3 1 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka Metal Chamber technical 1 w2 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka Metal Chamber technical 1 w1 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace


model:
Metal Precision+ Trolley
KEPKA Kepka Heating Zones 2 3 1 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka Temp Side 4 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka WiFi KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA PLC HMI SIEMENS final KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA Kepka OverHeat Protect 1 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace

KEPKA Precision+ Metal 台車炉

専門的な産業用途向けの設計。

空気圧台車システムとPLC制御を備えた先進台車式炉

KEPKA Metal Precision+ Trolleyは、KEPKA Metal炉シリーズの最上位構成で、重量物、大型部品、高い生産負荷を伴う最高1100 °Cまでの厳しい工業用熱処理プロセス向けに設計されています。

Precision+のすべての機能的利点に空気圧駆動の移動台車を追加し、作業性、安全性、工程効率を大きく向上します。

重量部品を積載するKEPKA Metal Precision+ Motion 台車

KEPKA Metal Precision+ Motion 台車炉

空気圧駆動の移動台車

Precision+ Trolleyの特徴は、装入物全体を加熱室に滑らかに出し入れできる空気圧駆動の装入台車です。

重い・熱い部品を手作業で扱う必要をなくし、各サイクルで装入物を正確かつ再現性高く位置決めします。

台車移動は炉の運転と完全に同期し、投入、取り出し、中間工程を安全に行えます。レールは作業場の床面上への設置が標準で、レイアウトや物流要件に応じ、床への埋込み構成も選べます。

柔軟な装入構成

台車には用途に応じた各種装入物支持系を構成できます。次の選択肢があります。

  • 炭化ケイ素(SiC)製棚板
  • 多段キャリア
  • 特定部品用の特注治具

KEPKAの推奨は耐熱鋼製の格子構造です。機械強度、熱安定性、通気性の最適なバランスを提供します。

重量・大型装入物向け多区画加熱

Precision+ Trolleyは、炉室寸法と構成に応じて、独立制御される2または3加熱区画を備えます。

多区画加熱により、大型・重量装入物でも均一な温度分布を確保し、温度勾配を抑えてバッチ全体の冶金的一貫性を高めます。

発熱体は大きな熱的安全余裕を持ち、長期の産業運転でも耐久性と耐熱衝撃性を提供します。

Siemens HMIを備えたPLC制御

SiemensタッチスクリーンHMI付き産業用PLCで制御し、高度な工程制御、可視化、診断を提供します。

制御基盤は次に対応します。

  • 多段階ユーザー権限(作業者、工程技術者、保全、サービス)
  • 工程曲線の完全な可視化・履歴
  • イベント・警報記録
  • 複雑な熱サイクルの高度なレシピ管理

操作画面は専用制御スタンドに取り付け、良好な視認性と安全操作を維持しながら、炉の近くに柔軟に配置できます。

重量部品を積載するKEPKA Metal Precision+ Motion 台車

KEPKA Metal Precision+ Motion 台車炉

独立過熱保護(Overheat Protect)

他のKEPKA上位システムと同様に、Precision+ Trolleyは独立したOverheat Protectを備えています。

専用安全接触器と独立熱電対が、炉室温度を継続監視します。

工程温度が所定の安全閾値(通常設定値より約20°C上)を超えると、発熱体への電源を直ちに遮断します。このハードウェア保護は、主制御系から独立した重要な安全層を提供します。

高耐久産業構造

KEPKA Metal Precision+ Trolleyは、長期連続運転向けの高耐久産業用システムとして設計しています。

炉室内部はステンレス鋼または耐酸鋼、一部構造部品は耐熱鋼で製作し、厳しい熱条件でも構造安定性を確保します。

用途と産業分野

Precision+ Trolleyは、特に次に適しています。

  • 重量金属部品
  • 大型鋼製部品
  • 工具・金型
  • 精密熱処理が必要な産業用アセンブリ

金属加工、自動車、重工業、一般産業熱処理で広く使用されます。

ポーランドでの設計・製造

KEPKA Metal Precision+ Trolleyは、数十年にわたる産業熱処理システムの経験を基に、ポーランドで設計・製造しています。

世界各地の産業施設に導入され、長期運転で実績を積んでいます。

概要

KEPKA Metal Precision+ Trolleyは、空圧式台車搬送、多セクション加熱、Siemens HMIによるPLC制御、独立した過熱保護を組み合わせた、最高1100 °Cまでの金属熱処理用ハイエンドチャンバー炉です。

重い装入物の安全な取り扱い、最高水準の工程安全性、長期的な産業信頼性が必要な用途に最適です。

KEPKA炉のPLC-HMI制御パネル


Technical
Parameters
Precision+ Trolley

  • Controller: PLC HMI SIEMENS
  • Controlling Type: SSR
  • Heating zones: 2-3
  • Heating sides: 3
  • Door opening: pneumatic
  • Trolley: no
  • Temperature up to: 1310 st
  • Guarantee: 12 months
  • Spare parts: Product
  • Additional equipment: Product

Chamber dimensions:

Capacity:W:D:H:[kW]:
340L720103046048
400L720123046055
500L720123056060
530L920103056065
630L920123056070
730L920143056078
780L920153056082
175L43050083082
200L43050096015
230L53060071018
260L53060083020
300L53060096024

External dimensions:

Capacity:W:D:H:Door*:
50L900111715786
60L900111711787
70L900111717788
80L900111718289
100L10001192179811
120L10001192173812,5
150L10001192173815
175L10001182185816
200Lndndndnd
230Lndndndnd
260Lndndndnd
300Lndndndnd

*The dimensions of the furnace excluding the door and electrical components, which can be removed for transport

KEPKA KEPKA Metal PrecisionTrolley draw3 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA KEPKA Metal PrecisionTrolley draw2 KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace
KEPKA KEPKA Metal PrecisionTrolley KEPKA,KEPKA Metal Chamber,KEPKA Metal Premium,KEPKA Precision+,KEPKA Metal Precision+ Trolley,bogie hearth furnace

関連ページ: 金属加工・研磨工具技術 · 航空宇宙技術